Gjen pas 50 vjetësh, krahun e këputur në Vietnam